La malacarità (1972)

La malacarità (1972)

“La tematica ospedaliera, che è amore da un lato e arida contabilità dall’altro”. Così dice il direttore sanitario dell’ospedale al discorso di fine anno a primari, consiglieri di amministrazione e presidente. Lo dice nelle prime pagine di un libro uscito 50 anni fa: ‘La malacarità’ di Eugenio Travaini.

E’ passato mezzo secolo, ma la spietata e consapevole descrizione dell’ambiente medico ed ospedaliero è da leggere: relazioni basate solo su interessi di carriera, di denaro, di potere, e non sulla missione, come allora si definiva la vocazione e la dedizione alla medicina.

L’avvertenza usuale – “tutti i personaggi di questo libro sono immaginari e ogni rassomiglianza con persone reali è puramente casuale” – stampata sull’edizione Rizzoli è palesemente superata dal riconoscibile scenario dell’ospedale di Legnano, dove Travaini divenne il direttore di uno primi centri di fisiatria in Italia.

Non piacque la descrizione, dopo il successo letterario e di vendita, ed era prevedibile, come capitò a Edgar Lee Masters e a Jules Renard. Il libro non è mai stato ristampato ed è stato dimenticato. E’ invece un prezioso spaccato della realtà sanitaria di qualche decennio fa, quando si concentrava negli ospedali il percorso del paziente e della sua malattia, con le mutue che assicuravano le prestazioni sul territorio.